أعطت المؤسسة الأمريكية "إيكان" (ICANN)، المشرفة و المسؤولة عن تخصيص العناوين و الأسماء على الإنترنت، الضوء الأخضر إلى مصر و المملكة العربية السعودية و دولة الإمارات لتمكينها من اعتماد اللغة العربية قي عنونة الإنترنت و تسمية المواقع و المجالات على الشبكة. كما أذنت كذلك إلى روسيا باستعمال لغتها الأم السيريالية (Cyrillique) للقيام بنفس العمل.
للتذكير فإن مؤسسة "آيكان" انطلقت في التجارب الأولى منذ سنة 2007، و تمكنت من إحداث عديد المواقع على الإنترنت بتسميات في لغات لا تعتمد الحروف و الرموز اللاتينية كما جرت العادة من قبل، و هذه اللغات هي العربية و الفارسية و السيريالية و الهندية و اليونانية و الكورية و العبرية و اليابانية و الصينية و لغة التاميل. كما أعلن "روب بيكستروم" (Rob Beckstrom)، الرئيس التنفيذي لمؤسسة "إيكان"، عن تمكين مستخدمي الشبكة من تسمية مواقعهم بلغاتهم الأصلية مستقبلا، كان ذلك في افتتاح الدورة 35 لندوة "إيكان" العالمية التي التأمت من 25 إلى 30 أكتوبر 2009 بمدينة "سيول" عاصمة كوريا الجنوبية. و قد وصف الملاحظون أن هذه العملية تعتبر من أهم التغييرات الفنية التي عرفتها شبكة الإنترنت منذ نشأتها في سنة 1969 أي منذ حوالي 41 عاما.
علما و أن شبكة الإنترنت يؤمها حاليا حوالي 1.7 مليار مستخدم في العالم، و أكثر من النصف يستخدمون لغات مختلفة عن اللغات التي تعتمد الأحرف اللاتينية.
